Win Driver Blog

在過去的15年來，朝鮮一直是世界上最大的糧食援助接受國之一。但是上週證據顯示，朝鮮往中國出口的食品呈增加趨勢。

據英國《衛報》10月14日報導，韓國的NK新聞網說根據中國海關數據顯示，今年從朝鮮出口到中國的糧食數量，上升了35％。

2011年聯合國經過調查發現，大約三分之二的朝鮮人依靠政府每月派發兩次口糧生活。2012年朝鮮官媒《朝鮮中央通訊社》報導，朝鮮內閣總理崔永林（Choe Yong Rim）參觀農場時強調，解決糧食短缺是重要問題。

聯合國2012年6月的報告說，有三分之一五歲以下的朝鮮兒童由於營養不良而影響身體發育。聯合國還認為朝鮮大多數家庭吃的很差。朝鮮全年糧食總赤字大約有四萬噸。

從朝鮮出口到中國的食物，除了報導的高端產品如海鮮和人參，也有少量的大米。而令人啼笑皆非的是，中國歷來是朝鮮的主要糧食捐助國，2012／2013年間向朝鮮捐助了60,724噸玉米、大豆和水稻。

NK新聞稱，今年前8個月「朝鮮出口的糧食比2011全年收到的糧食援助還多。」

由於朝鮮信息封鎖，外界很難知道朝鮮真實的農業產量。一個聯合國的特使經過研究認為，2013／2014年間，朝鮮的農作物產量應該有5％左右的增長。但是由於今年早些時候的乾旱，可能這個預測要打折扣。

朝鮮的批評者表示對朝鮮出口糧食的消息十分關切。Joshua Stanton在博客上寫道，「最明顯的問題是，在救援人員懇求其他國家政府給飢餓的朝鮮捐獻糧食時，朝鮮有多餘的食物用來出口。」

彼得森國際經濟研究所高級研究員、朝鮮專家馬庫斯．諾蘭（Marcus Noland
）在最近的博客文章中提到，他認為以前朝鮮糧食出口被解釋為急需外匯。