Win Driver Blog

本屆諾貝爾文學獎由美國樂壇傳奇人物、民謠教父巴布狄倫（Bob Dylan）摘得桂冠，這是諾貝爾獎首次將文學獎殊榮頒給歌曲作家，跌破所有觀察家眼鏡。瑞典學院發表聲明說，狄倫因「在美國歌曲的偉大傳統中創造新的詩意表現手法」而獲獎，學院的主任秘書戴紐斯說，狄倫的歌曲是「聽者耳中的詩篇」。

瑞典學院宣布得主時，在場記者先是發出深長的驚嘆，繼而報以許久的掌聲。狄倫的歌詞與著作八度提名諾貝爾文學獎，但從未被真正看好。

戴紐斯告訴瑞典ＴＴ通訊社說：「狄倫是英國大文豪威廉．布雷克以降，英語傳統中的一位偉大詩人，是文學的集大成者。」

現年75歲的巴布狄倫，原名羅伯艾倫齊默曼(Robert Allen Zimmerman)，1941年出生於明尼蘇達州，在猶太中產階級家庭中成長，青少年時即靠自學學會玩多種樂器，如口琴、吉他、鋼琴，對音樂的喜好也與日俱增，特別愛好美國的民謠與藍調。1961年從大學輟學，開始在紐約格林威治村的俱樂部、咖啡館演唱。他因對威爾斯詩人狄倫湯瑪斯(Dylan Thomas)崇拜有加，因此改名巴布狄倫。

狄倫1962年發行首張唱片「巴布狄倫」，其中只有兩首原創曲，1963年發行「自由自在的巴布狄倫」，則收錄他許多原創歌曲，包括經典之作「隨風而逝」（Blowin' in the Wind），這是他為反越戰而寫的歌曲，成為美國民歌經典。

帶著他的樂器，狄倫唱出他對社會不公、戰爭、種族歧視的反諷，且成為知名的民權運動家；出道頭三年即灌錄了驚人的三百首歌曲。

2004年，狄倫出版了「搖滾記」（Chronicles）一書，佳評如潮。2005年和2007年他和美國名導馬丁史柯西斯Martin Scorsese合作演出自傳式音樂紀錄片「迷途之家」（No Direction Home）以及「搖滾啟示錄」（I'm Not There）。

瑞典學院說，狄倫對現代音樂的深遠影響以及在美國次文化的地位，為他贏得這項金質獎章。狄倫已獲11座葛萊美獎，一座金球獎，2001年並以電影「天才接班人」主題曲「今非昔比」（Things Have Changed） 抱得奧斯卡獎最佳原創歌曲獎 。

搖滾歌手巴布·狄倫（Bob Dylan），爆冷拿下諾貝爾文學獎，成為第一個以歌手身分獲得諾貝爾文學獎者。除此之外，他還打破不少慣例，包括打破美國人長達20年的「諾貝爾獎魔咒」，成為自1993年 Toni Morrison奪得諾獎後，首位拿下諾貝爾文學獎的美國人。

英國衛報(the guardain)報導，對於美國流行文化引領世界潮流，卻多年沒拿下諾貝爾文學獎，諾貝爾文學獎評委會前常任秘書安達爾( Horace Engdahl)曾說，「美國作家太孤立，太狹隘。 他們翻譯的國際作品不夠多，不曾真正參與文學的大對話......這種無知是一種束縛。」狄倫的奪獎，終於為美國「太孤立」的國際評價雪恥。

愛爾蘭文豪蕭伯納，1925年奪諾貝爾文學獎，1938年以電影「窈窕淑女」獲奧斯卡最佳改編劇本獎，成為首位同時摘下諾貝爾獎與奧斯卡金像獎的人。78年後，蕭伯納的紀錄被狄倫打破。

2001年，狄倫以為電影「Wonder Boys」創作的「Things Have Changed」，贏得奧斯卡金像獎「最佳電影原創歌曲獎」。 如今再奪得諾貝爾文學獎，他成為繼蕭伯納之後，第二位同時摘下諾貝爾獎與奧斯卡金像獎的文化跨界人。