Win Driver Blog

英國皇室一直以來都是全球矚目的焦點，各個成員的一舉一動都被外界用放大鏡檢視。因此，身為皇室的一員當然有許多規則要遵守，舉凡衣著、禮儀、談吐等都有一定的規範。有學者觀察出，有 6 個英文字是你絕對不會從皇室成員的口中聽到的。

社會人類學專家兼語言學家福克斯（Kate Fox）表示，以下 6 個字是上至女皇陛下，到哈利王子、威廉王子等任何成員都絕不脫口而出的英文字：

1.Toilet（廁所）：

雖然這個字一般認為比起「bog」或「loo」還要優雅，但這個字起源來自法國，身為溫莎皇室的一員，當他們需要解放時，通常會用最後那個字。

2. Perfume（香水）：

香水味道有人喜愛有人厭惡，但英國皇室不用「wear perfume」（擦香水）這個詞，他們用「wear scent」（擦香味）。

3. Tea（茶）：

皇室認為當你的言談中提到 tea（茶）這個詞時，是有失身分地位的。當英國皇室成員提到他們用餐時，只使用「dinner」、「supper」。

4. Pardon（抱歉）：

一般認為 pardon（抱歉）比起 sorry（對不起）還有禮貌，但事實上是我們錯了。當你有幸跟皇室成員交談時，若你聽不清楚對方的話，應該要說「sorry」或「sorry, what?」，當然你也可以選擇微笑點頭，假裝有聽到。

5. Posh（優雅的）：

成為優雅的人的第一條守則：絕不開口使用這個字。皇室成員通常用「smart」來取代這個字。

6. Lounge（休息室）：

白金漢宮裡房間非常多，但皇室成員不用「lounge」這個字，他們通常會用「drawing room」或「sitting room」來取代。