Win Driver Blog

當有人在體育館藏炸彈、不分青紅皂白的在餐廳、音樂廳掃射，父母們該如何告訴孩子，這到底是怎麼回事？父母們又該如何向孩子解釋，什麼是恐怖主義？一位站在巴黎街頭，臂彎環抱孩子的爸爸，或許給了最好的答案。

在巴黎街頭，一位父親為「該怎麼跟孩子解釋恐怖主義」、「如何解釋那些手裡拿著槍的壞人」、以及「那些關於戰爭、死亡及悲劇」等問題，提出最好的解答。

記者問小男孩，「你知道發生了什麼事嗎？為什麼那些人要做這樣的事？」

小男孩說，「是，因為他們是很壞、很壞的人。……。然後，我們真的要很小心，我們也要搬家。」

這時候，一旁的父親安撫兒子說「不要擔心，我們也不需要搬家。法國是我們的家。」

孩子抬頭看著爸爸說，「但是有壞人，爸爸。」

爸爸回答：「對，但是哪裡都有壞人。」

孩子問：「他們有槍，他們可能對我們開槍，因為他們真的真的很壞，爸爸。」

爸爸說：「沒關係，他們有槍，但我們有花。」

孩子問：「但花不能幹麻，花是拿來、拿來……」

爸爸指著擺放在路旁、民眾向罹難者致意的花說：「花當然有用，你看，大家都來獻花。它是用來對抗槍的。」

孩子問：「它是用來保護的嗎？」

爸爸說：「完全正確。」

孩子問：「那些蠟燭也是嗎？」

爸爸說：「那是用來悼念昨天（13日）過世的人們用的。」

孩子愣了一會兒，然後說「這些花和蠟燭是來保護我們的。」

「我們有花」並不是一個帶有魔力的句子，但這支由《法國郵報》（Le Petit Journal）記者拍下的訪問片段，展現一位父親在恐懼蔓延當下，除了安撫懷中孩子外，並適切而坦率給孩子一段機會教育。

《紐約時報》部落格作者戴爾安東尼亞（KJ Dell'Antonia）寫道，我們的孩子或許與影片中男孩的年齡不同，他們或許生長在舒適安逸的環境中，但他們也需要大人們，給他們一個說法，告訴他們到底發生了什麼事。

當重大悲劇發生時，大人們心力交瘁，話反而說得很少。但有些時候，父母更該和孩子聊聊到底發生了什麼事？人們如何由這些經歷中站起來，甚至更進一步談談，什麼樣的時空背景，造成當前無法挽回的悲劇。

美國「兒童電視之父」Fred Rogers有句名言說：「當你在尋求幫助時，你總會發現，有人正在幫助他人。」在巴黎的悲劇中，或許可以加上「尋找花束」，看看那些人們如何用愛戰勝恐懼，展現團結。在六神無主的時刻，看見生活在地球各端的我們有多麼相像，我們一樣有愛，有我們共同珍視的價值。

對於再大一點的孩子，或許父母可以聊的更多，包含人的恐懼，以及恐懼和不信任如何改變我們對難民的看法，導致我們關閉邊境，更關上了心扉。

尋求幫助、讚賞那些擺放在巴黎路旁的花束、歌頌愛，當最糟糕的事情發生，不要讓恐懼阻撓你變成你想成為的那個人。這些都是巴黎悲劇可以帶給大朋友和小朋友的啟示。