Win Driver Blog

一級方程式賽事掌門人伯尼‧埃克萊斯頓（Bernie Ecclestone）是億萬富翁，但他幾天之內將減少一個億，這位英國富豪用這筆錢換來了一個自由身。慕尼黑法庭對他行賄的審理由此畫上句號，而德國輿論對這件史無前例行賄案的討論卻遠遠沒有結束。

根據德國的法律，終止一個案件可以在正式開庭前和解，這種庭外和解與當事人的收入和財產有關，此類事件每年不知道要發生多少起，但是如此高額的和解費，在德國還沒有過先例，德國司法還從來沒有遇到過這麼有錢的被告。

一億美元擺平官司史無前例

慕尼黑法院8月5日宣佈，停止審理伯尼‧埃克萊斯頓的行賄案，檢察官撤銷對他的指控。條件是，後者繳納一億美元的罰金，期限一個星期。

從今年4月開始，伯尼被指控有行賄嫌疑，在慕尼黑接受審理。他涉嫌行賄4400萬美金給前巴伐利亞州立銀行風險主管Gerhard Gribkowsky，目的是收購銀行F1股份。這筆交易助伯尼鞏固了F1大佬地位，但令銀行蒙受重大損失，Gerhard Gribkowsky已於2011年獲刑八年半。伯尼則堅稱自己是無辜的，他不否認彙錢給巴伐利亞銀行，但反唇相譏，認為自己是受害者，他被敲詐勒索才交錢的。

對於這場官司，伯尼希望快刀斬亂麻，儘快了斷。因為三年半以來，他就不斷地與司法糾纏不清，令他不勝其煩。幾個月來，他奔波於倫敦、方程式賽車場、和慕尼黑法庭之間，每週要去法院兩天。他自稱，只能利用週末的時間把這期間擱置的工作補上，如果再拖上三個月，他賠不起。現在交了錢，官司就此打住，他可以把這一切都拋到腦後，因此還是「很高興，終於結束了」。

據報導，伯尼律師提交免刑申請時，檢察院開出的條件是一億歐元，但最後討價還價後，將單位換成了美元。有德文報導，伯尼親自上陣，將和解費從一億歐元降到7500萬歐元。這其中9900萬美元上交給巴伐利亞政府，100萬美元捐給一個兒童基金會。

伯尼喜歡「德國資本主義制度」

庭審結束後，他立即飛回倫敦，開始工作。他對英國記者表示，「最後的結果也好，也不好。好的是，法官最後多少宣佈我無罪。但是我又覺得自己有點愚蠢，要交這麼多錢是有點不幸，但更不幸的是沒有這筆錢。」

他嘲弄地表示：「德國就是這樣」，而且他覺得，「這種（交錢了斷官司的）資本主義制度很好」。不僅如此，他甚至「有點愛上慕尼黑和這裏的人了」。他說：「我喜歡這座城市，這裏的人都對我不錯。」

總之，所有煩惱都已經過去，據報導，他這種庭外和解的方式意味著他在德國沒有犯罪記錄，是一個清白的人，此案也不會再被調查。現在他「很滿意」，「終於可以幹他最拿手的工作」，全身心地投入到F1事業中。德國媒體紛紛報導，F1終於又有了一個全職老總了。

有錢能使鬼推磨？輿論大討論

伯尼與法庭的交易在德國引起巨大反響，輿論指責用錢可以買通司法。法官也許也預計到這個反應，他裁定時表示，檢察院對伯尼行賄的指控很大程度上沒有被證明。法庭認為，繼續調查下去，情況也不會有所改變。因此他認為，現在這種交錢了案的方式是恰當的，同時也顧及了公眾對此案的關注。

自民黨籍聯邦前司法部長Leutheusser-Schnarrenberger則認為，這個判決「不可忍受」，一方面，受賄的銀行家被判入獄；而另一方面，行賄的一方卻逍遙法外，不受一絲影響。這位前部長認為，這將令德國司法的公正性蒙受重大損失。伯尼可以交了錢抬腿走人，「其他人」則必須曠日持久地與司法打交道。

伯尼‧埃克萊斯頓10月份將滿84歲，他是漁夫的兒子，16歲沒有中學畢業就參加工作。憑藉非凡的經商天分，他一手把F1賽車從最初的慘淡經營變成一個產值數十億美元的王國。外界估計，伯尼的私人財產約有25億英鎊，約合31億歐元。