當芭芭拉．馬可斯（Barbara Marcus）決定投入童書領域時，很多同事都質疑她的決定。
當年，童書出版地位不如一般成人出版，有人預料，她的事業不會有前途。後來，《哈利波特》小說翻轉了這個業界的生態。當年馬可斯是學樂（Scholastic）童書出版負責人，這家公司取得《哈利波特（1）神秘的魔法石》的美國版權，結果這本於1999年出版的書成為史上數一數二的暢銷書，讓她和作者J. K. 羅琳從此在出版界聲名大噪。
馬可斯接受青少年書社群網站Underlined專訪，回顧簽下《哈利波特》版權、扭轉她職涯命運的一天。當年她和編輯李文（Arthur Levine）都認為，《哈利波特》是一部特別的作品，馬可斯授權李文參與版權投標：
「最後標售剩下兩家出版社，價格已上看六位數字，這對新進作家來說是很高的數字。李文來我辦公室時，我告訴他我認為這可能成為長銷書，我說，如果你愛它就買下它，我們再下一次標價後，就拿到了版權。」
出版後，讓馬可斯留意到《哈利波特》真正魔力的，反而是她青少年的女兒。「我沒有時間立刻讀它，所以我給了我女兒露西。她一直是個很棒的讀者，她讀過後就說，媽，這比羅爾德．達爾(Roald Dahl)（《CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY查理與巧克力工廠》、《The BFG吹夢巨人》作者）還好。我讀過後，我知道它很特別，可成為現代經典。」
短短幾年，《哈利波特》一路長紅，風靡至今。
「我最小的小孩，如今也二十幾了，每個暑假都再讀過，也不時討論它。我曾經記得每本書每一部分，總是回味重窮 ，好像在回顧過往的流金歲月，聊活米村（Hogsmeade）、傑出的角色、還有系列中叫絕的段落。」
回顧自己踏入兒童出版，她對也想冒一冒別人視為不明智的職涯風險的女性，提出如下建議：要知道自己價值所在，一面要留心新的工作規畫。馬可斯接受華爾街日報節目訪問時說：「如果一直埋頭苦幹，可能會錯過大好良機。」
馬可斯現為藍燈書屋兒童部發行人及總裁，也是紐約女性論壇教育基金會會長。
留言列表
